盘点2006年中国社会经济之发展，有那么多数字令我们欢欣。我国外汇储备超过一万亿美元，位居世界第一；对外贸易总量稳居全球第三；经济总量已上升为第四。国际货币基金组织按购买力平价估算，中国的经济总量已占世界生产总值的12.6％，排在美国和欧盟之后。中国经济对世界经济增长的贡献率已达15％。中国，正成为推动世界经济增长的重要力量。
　　中央经济工作会议审时度势，从战略的角度提出今后经济发展要从“又快又好”转变为“又好又快”。看似简单的文字顺序之变，却反映出新一代领导集体对中国国情的深刻理解以及对中国未来发展方向的准确把握。
　　所谓的“好”，就是要强调经济社会发展的质量和效益，实现经济增长方式的转变，最大限度地降低经济发展的成本。从资源利用和环境保护的角度看，就是要调整经济结构，减少资源的使用量和提高资源的循环再用量，实施清洁生产，增强经济发展的可持续性。要实现“好”，就要从转变思想观念入手，大力宣传和牢牢树立科学发展观，倡导科技、制度和管理方式的创新与应用，从生态设计入手，提倡可持续生产和消费，发展循环经济，加强和完善环境法治，提高环境问责的可测量度和可操作性。一句话，要变“忽视环保换取经济发展”为“重视环保优化经济发展”。强调“又好又快”，就是要把节约资源和保护环境作为转变经济结构的突破口，这也是实现中国环保历史性转变的重大契机，是绘制中国未来绿色路线图的战略指南。